Fischl

Là điều tra viên của hiệp hội Nhà mạo hiểm, Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl) sở hữu lợi thế trời cho là Oz. "Tiểu thư, xin đừng phái ta đi thám thính động tĩnh của Phong Ma Long nữa. Với cái thân hình này, e là chẳng đủ để nhét kẽ răng cho tên đó đâu." "Hừ hừ. Ngươi đã may mắn trở thành quyến thuộc của Đoạn Tội Hoàng Nữ, việc dâng hiến tất cả bao gồm cả thị lực và tính mạng cho ta cũng là lẽ đương nhiên, phải không?" Có thể nhìn thấy tất cả những gì Oz thấy, chỉ cần muốn, cô ấy có thể ký thác vào trong con quạ đêm, vỗ cánh bay cao, nhìn xuống đại địa. Cho dù là hệ sinh thái của Vọng Phong Sơn Địa, hay sự náo động ở Bôn Lang Lĩnh, đều có thể nhìn thấy rõ mồn một qua đôi mắt quạ của Oz. Năng lực đặc biệt này cộng thêm một chút nỗ lực và cá tính kỳ lạ, đã giúp Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl) trở thành ngôi sao mới trong số các điều tra viên của hiệp hội Nhà mạo hiểm, giành được sự công nhận của mọi người. Việc Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl) gia nhập hiệp hội Nhà mạo hiểm với tư cách là điều tra viên năm 14 tuổi, nghe nói là do cha mẹ cô giới thiệu. Tuy nhiên, vì Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl) là Đoạn Tội Hoàng Nữ, vậy cha mẹ cô, chẳng lẽ là Đoạn Tội Hoàng Đế và Đoạn Tội Hoàng Hậu bệ hạ sao...

Nghe nói trong Nhà mạo hiểm lưu truyền một cuốn "Từ điển Phỉ Tạ Nhĩ". Đó là một cuốn kỳ thư, có thể chuyển đổi ngôn ngữ của Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl) thành những từ ngữ dễ hiểu. Ví dụ, "Ta nghe thấy, cơn liệt phong ngày cũ vang vọng trong vực thẳm thời gian, thổi qua những tòa tháp bị lãng quên trong dòng lũ nhân quả" đại diện cho "Phong Long Phế Tích"; "Kẻ hầu mang danh Đoạn Tội, như ý nguyện của ngươi, hãy chuẩn bị gánh vác trí tuệ vĩ đại của Hoàng Nữ" có nghĩa là "Ta điều tra một chút, sẽ cho ngươi kết quả ngay"; "Hãy cất tiếng hát! Những kẻ tùy tùng đang khao khát nghi lễ chúc thánh của Hoàng Nữ, hãy mang theo trái tim mãnh hổ, tiến sâu vào chiến trường" thì biểu thị rằng cô ấy đã chuẩn bị xong báo cáo điều tra sơ bộ. Còn "Tất cả, đều được ghi chép trong cuốn sách tiên tri đen tuyền này", nghĩa là cô ấy đã dựa theo báo cáo của Nhà mạo hiểm, viết xong nhật ký Nhà mạo hiểm bằng văn phong của riêng mình... - Nhưng thực ra, cái gọi là "Từ điển Phỉ Tạ Nhĩ" không phải là văn bản được viết thành sách. Những người quen thuộc với cô ấy sẽ lắng nghe từng câu từng chữ của cô, và hiểu được ý nghĩa của lời nói. Đó mới là sự tôn trọng và công nhận dành cho cô ấy. "Hừ, quả nhiên ngươi cũng hiểu được. Không hổ danh là người có vận mệnh gắn liền với ta." Nếu có thể nói vài câu thuận theo ý cô ấy, cô ấy sẽ thẹn thùng và vui vẻ khen ngợi khả năng học ngôn ngữ ưu tú của bạn: "Hoàng Nữ chưa bao giờ tiếc lời khen ngợi... Vậy, hãy ở lại nói chuyện với ta thêm một lát. Khụ khụ, đừng hiểu lầm, những thứ này là để hóa thành nền móng và củi lửa cho thế giới mới..."

Oz và Hoàng nữ Fischl không chỉ là bạn thân, chủ tớ, mà còn là mối quan hệ chia sẻ linh hồn và vận mệnh. Lần gặp gỡ đầu tiên của họ diễn ra trong "Fischl Hoàng Nữ Dạ Đàm" tập 1: "Khái Lược Giải Thể Ngày Tận Thế". Khi vị Hoàng nữ đang hành hương cô độc đặt chân đến quốc gia hoàng hôn vĩnh cửu, vương tộc Hoàng Hôn kháng cự vận mệnh đã chọn cách phủ nhận trong sự tuyệt vọng không thể cưỡng lại. Sự phủ nhận của họ triệt để đến mức, không chỉ phủ nhận thân phận và sứ mệnh cao quý của Fischl với tư cách là Hoàng nữ chủ tể U Dạ Tịnh Thổ, phủ nhận trách nhiệm canh giữ U Dạ Tịnh Thổ của chính mình, phủ nhận dòng máu truyền thừa một vạn ba ngàn năm của nhánh hoàng gia, mà còn phủ nhận cả sự cao quý và kiêu hãnh của con người, từ đó thoái hóa thành bầy thú ngu ngốc hung bạo. Trong cung điện hoàng hôn, giữa sự xé xác của lũ dã thú, dòng máu tinh khiết của Hoàng nữ rơi xuống huy hiệu cổ xưa như những viên ngọc trai. Trong thời khắc nguy cấp, đôi cánh đen rộng lớn như màn đêm đã xé toạc sự tuyệt vọng, che chở cho vị Hoàng nữ bị thương đang bị mắc kẹt. Lần theo hơi thở của dòng máu quý tộc, Vương tử Quạ Đêm Ozvaldo Hrafnavins cuối cùng đã đến bên cạnh vị Hoàng nữ cô độc, thề sẽ trung thành với nàng mãi mãi...

Có một câu chuyện như thế này. Ngày xửa ngày xưa, ở một nơi rất xa, có một cô bé rất nhỏ. Cha mẹ của cô bé đều là những nhà thám hiểm bận rộn. Từ nhỏ cô đã ở trong thư viện, theo những trang sách vượt qua một ngàn vũ trụ, Trở thành chủ nhân của U Dạ Tịnh Thổ, trở thành con gái của hoàng tộc giáng xuống tia sét thánh phán, trở thành bạn thân chia sẻ vận mệnh với con quạ đêm đen tối... ...... "██, hôm nay con đã đọc sách gì thế?" Cha mẹ hiếm khi trở về từ chuyến thám hiểm đã hỏi cô như vậy. Sau đó, cô sẽ kể cho họ nghe câu chuyện đọc được từ bộ tiểu thuyết yêu thích của mình: "... Thế là anh ấy nói: Fischl von Luftschloss Narfidort, con là Hoàng nữ đoạn tội, là đứa con gái khiến ta tự hào, dù thế nào cũng không được từ bỏ sự cao quý và ước mơ." "Ồ ồ, là một câu chuyện rất hay. Vì ██ thích như vậy, nên gọi con là 'Fischl nhỏ' nhé." Cha cười xoa đầu cô, "Fischl nhỏ, con là một vị Hoàng nữ phi thường, là đứa con gái khiến ta tự hào. Dù thế nào, cũng đừng từ bỏ sự cao quý và ước mơ nhé." Những lời dịu dàng tràn đầy thiện ý và sự tán thưởng đã thắp sáng trái tim cô. Nhưng thời gian ấm áp bên cha mẹ bận rộn luôn quá ngắn ngủi. Vì đắm chìm trong tiểu thuyết giả tưởng mà trở nên lạc lõng với xung quanh, mỗi khi cô đơn, mỗi khi đau khổ, cô luôn tự nhủ với bản thân: "Mình là Fischl, là một vị Hoàng nữ phi thường. Đây là điều mà ngay cả cha mẹ cũng công nhận..." "Dù thế nào cũng không được từ bỏ sự cao quý và ước mơ... vì tất cả những điều này, đều là thử thách dành cho Hoàng nữ."

Giống như vũ trụ trong "Chuyện đêm của Công chúa Fischl", cuối cùng cũng đi đến hồi kết vì sự gia tăng của entropy. Cô bé đắm chìm trong ảo mộng ấy, cũng không thể tránh khỏi việc lớn lên. Vào sinh nhật tuổi mười bốn, những đứa trẻ không muốn thấu hiểu Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl) lại một lần nữa chế nhạo cô. Đây chỉ là một thất bại nhỏ mà một công chúa cao quý khó tránh khỏi mà thôi, cha mẹ nhất định sẽ hiểu. Cô thầm nghĩ. Thân là công chúa, dù thế nào cũng không thể từ bỏ sự cao quý và ước mơ. Khi cô trở về bên cha mẹ, mong tìm được sự an ủi, thì thứ chào đón cô lại là những lời dịu dàng mà mệt mỏi: "À, ██. Con đã mười bốn tuổi rồi, nên thoát ra khỏi những ảo tưởng trẻ con đó đi..." Giọng nói quen thuộc như một thanh kiếm mảnh nung đỏ, đâm xuyên qua lồng ngực thiếu nữ. Nửa đêm hôm đó, trốn trong thư viện quen thuộc đến vô cùng, thiếu nữ cảm nhận được ánh nhìn lạ lẫm, nghe thấy tiếng vỗ cánh không thuộc về thế giới này. Qua đôi mắt sưng húp vì khóc, cô đã chạm phải ánh mắt của con quạ đêm hắc ám không thuộc về thế giới này. Còn chuyện sau đó, lại là một câu chuyện khác... Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl) không thích câu chuyện này. Mỗi khi nhớ lại, cô đều cảm thấy nỗi đau đến nghẹt thở, sự cô độc như đang gặm nhấm. Có lẽ một ngày nào đó, câu chuyện này sẽ được ai đó viết lại. Nhưng đó chỉ là câu chuyện của ██ mà thôi, không liên quan gì đến Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl). Hoàng Nữ chỉ có một cái tên, đó là Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl). Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl) chỉ có một thân phận, đó là Hoàng Nữ. Một logic đơn giản mà hoàn hảo. Chỉ cần ghi nhớ kỹ trong lòng, cộng thêm một chút cao quý của hoàng nữ, và một chút thấu hiểu của người khác, thì không gì có thể làm tổn thương cô. Hơn nữa, Hoàng Nữ Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl) ngày nay không chỉ có Oz, mà còn quen biết với Nhà Lữ Hành cũng đến từ một thế giới khác...

Đây là tập thiết lập được phát hành kèm theo bộ tiểu thuyết "Đêm Trường Của Nữ Hoàng Fischl" như một ấn phẩm phụ. Do số lượng in ấn cực kỳ hạn chế, đây là cuốn sách quý hiếm, có tiền mà không mua được đối với những người hâm mộ trung thành của nguyên tác. Mặc dù tác phẩm này có thiết kế mỹ thuật lộng lẫy, nhưng thiết lập thế giới lại vô cùng u tối: Tất cả những gì tươi sáng và tốt đẹp đều sẽ dần tan vỡ và hủy diệt theo sự gia tăng entropy không thể đảo ngược, và điểm cuối của vũ trụ chính là lãnh thổ tương lai của Nữ Hoàng, "U Dạ Tịnh Thổ" nơi kết thúc mọi ảo tưởng. Đó chính là vận mệnh của vũ trụ, vận mệnh của mọi thế giới, vận mệnh của tất cả mọi người. Còn vận mệnh của Nữ Hoàng và người bạn trung thành của nàng, "Hắc Quạ Oz Chắn Đứt Ngày Đêm" - Ozvaldo Hrafnavins, chính là bắn hạ "Thú Thế Giới" đang nuốt chửng những giấc mơ. Cuối cùng, tại nơi kết thúc của nhân quả, nàng ban phước cho những linh hồn hội tụ về, lưu giữ mọi ký ức và phẩm hạnh tốt đẹp vào trái tim, dùng sấm sét thánh phán thiêu rụi mọi sự xấu xa. Nữ Hoàng sẽ thiêu cháy trái tim mình. Cùng với sự nở rộ của ánh hào quang bất diệt, một vũ trụ mới sẽ được sinh ra. Nhưng trước khi kết cục đó xảy ra, Nữ Hoàng sẽ đi qua vô số vũ trụ, chứng kiến một vạn loại cảnh tượng khác nhau. Vì vậy, ngay cả khi nàng đang làm điều tra viên của Hội Nhà Mạo Hiểm tại một thế giới hơi lạc hậu... thì đó cũng là điều phù hợp với tinh thần nguyên tác, là một khúc nhạc đệm trong chuyến hành hương của Nữ Hoàng. Và cuối cùng Nữ Hoàng sẽ hiểu rằng, mỗi khoảnh khắc trong cuộc đời, dù là khúc nhạc đệm nhỏ bé nhất, cũng đều đáng trân trọng. Bởi vì, bản nhạc ảo tưởng đêm cực của Nữ Hoàng, chính là được tạo thành từ vô số những khúc nhạc đệm nhỏ bé như thế.

Vậy, Oz rốt cuộc có phải chỉ là một "người bạn tưởng tượng" tồn tại trong tiềm thức của Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl) hay không? Điều này phải kể từ "Uyên Sắc U Thúy Bí Châu" - báu vật của hoàng tộc, cũng chính là "Vision" của Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl). Khi nguyện vọng của nàng được công nhận, quạ Oz đã xuất hiện cùng với "Vision" trước mắt nàng. Tối hôm đó khi ăn cơm, Oz và cha mẹ của Fischl von Luftschloss Narfidort/Amy (Fischl) đã trò chuyện rất vui vẻ: "Thưa Hoàng đế và Hoàng hậu của U Dạ, xin hãy thứ lỗi cho sự mạo phạm của Dạ Vương ta. Nhưng món đậu nhà ngài nấu ngon quá." "Vậy thì ăn nhiều một chút nhé, đây là lần đầu tiên con gái ta kết bạn được với người có thể dẫn về nhà ăn cơm kể từ khi mười bốn tuổi. Thật đáng quý." "Hai, hai người đang nói gì vậy! Ta... Bản Hoàng nữ không cần kết bạn với người thường!" - Chính là như vậy đấy. Xét về kết quả, cả Phụ hoàng và Mẫu hậu của Đoạn Tội đều có thể nhìn thấy Oz, và cho rằng Oz chính là người bạn đầu tiên của Hoàng nữ. Còn "Nhà thám hiểm mang lời nguyền vận rủi", "Người khách đến từ thế giới khác", và "Thực phẩm khẩn cấp có ngoại hình tinh linh kỳ lạ"... Việc họ trở thành bạn mới của Hoàng nữ, đó là chuyện của một thời gian dài sau đó rồi.