Yelan

Trong tiệm thuốc ở Cảng Liyue thỉnh thoảng lại xuất hiện một số bệnh nhân kỳ lạ. Có lúc là lính đánh thuê từ Sumeru, có lúc là Nhà mạo hiểm từ Fontaine, có lúc lại là một ông chú câu cá từ Mondstadt tự xưng là vô tình ngã xuống nước, đầu đập vào đá ngầm... Những người này khác nhau về tuổi tác, thân phận, đến từ khắp nơi trên thế giới, nhưng lại có chung một sở thích kỳ quặc - hơi nghiện cảm giác đau đớn. Họ thích cảm giác đau âm ỉ khi ấn vào vết bầm, cũng thích cảm giác đau nhói khi đắp thuốc thảo dược lên vết thương. Thậm chí trong một số quá trình điều trị đau đớn hơn, họ cũng không quan tâm có dùng thuốc tê hay không. Các dược sĩ mới vào nghề đa phần đều kinh ngạc trước sức chịu đựng phi thường của bệnh nhân, vì thế mà bị phân tâm, không nhận ra rằng những bệnh nhân đến cầu y từ đầu đến cuối đều là cùng một người. Những người kể trên, tất cả đều là dáng vẻ sau khi cải trang của Yelan (Dạ Lan). Dựa vào kỹ năng ngụy trang siêu phàm, cô luôn tránh được tai mắt của người khác. Còn về những vết thương trên người, tất nhiên là đến từ những hành động nguy hiểm không ngừng nghỉ của cô. Dù làm một công việc kỳ lạ, nhưng Yelan (Dạ Lan) không quá tò mò về thế giới. Cô tất nhiên cũng ăn, ngủ, sinh hoạt như người bình thường, nhưng hiếm có thứ gì có thể thực sự thu hút sự quan tâm của cô bây giờ. Khéo léo trong giao tiếp, không phải vì có sở thích đùa giỡn với lòng người; đọc nhiều sách, cũng không phải vì vui vẻ làm bạn với sách vở. Ngay cả khi cô đi khắp nơi, đến nhiều quốc gia, cô cũng không có hứng thú gì với phương xa và bản thân việc du hành. Trong mắt Yelan (Dạ Lan), hoàn thành những việc phải làm, không thể gọi là sở thích. Thậm chí đôi khi, cô còn thích dùng cách gieo xúc xắc để quyết định cách giết thời gian. Giống như, những món ăn bình thường đã không thể đánh thức vị giác của một người nghiện cay, chỉ có những món ăn cay nồng mới có thể khiến cô vui vẻ. "Bình lặng là tê liệt, mãnh liệt là tỉnh táo." Với triết lý như vậy, cô đã chọn một lối sống gai góc hơn, bí mật di chuyển khắp nơi. Đồng hành cùng nguy hiểm, bí mật và cảm giác thành tựu mãnh liệt... chỉ có như vậy, cô mới có thể cảm nhận được sự tồn tại của mình là chân thực đến thế.

Gỡ bỏ mọi mặt nạ, thân phận thật sự của Yelan (Dạ Lan) chính là đặc vụ tình báo trực thuộc Thiên Quyền Tinh Ningguang (Ngưng Quang). Chỉ gọi cô là đặc vụ tình báo có lẽ vẫn chưa đủ chính xác. Những từ ngữ này chỉ có thể mô tả công việc của cô, không thể khái quát mối liên hệ giữa cô và Thiên Quyền. Yelan (Dạ Lan) từ tận đáy lòng cho rằng, bản thân không thể coi là cấp dưới của bất kỳ ai, sự hợp tác giữa cô và Ningguang (Ngưng Quang) so với quan hệ cấp trên cấp dưới, thì giống giao dịch hơn, hoặc có thể nói là... đã đạt được một khế ước nào đó. Cô có thể mang về cho Ningguang (Ngưng Quang) mọi quả ngọt tình báo kết tinh từ những đóa hoa nguy hiểm, nhưng phần thưởng cô yêu cầu, lại chỉ là sự nguy hiểm và cảm giác thành tựu mà thôi. Cuộc hợp tác này bắt đầu từ đâu, không ai hay biết. Điều duy nhất chắc chắn là, dấu chân của Yelan (Dạ Lan) đã in hằn trên những vùng đất ngoài Liyue. Những quốc gia khác trên đại lục Teyvat, thậm chí là vực sâu đầy rẫy nguy hiểm... Mỗi hang động hiểm trở ẩn chứa bí mật, đều có thể trở thành vườn hoa nơi hoa lan nở rộ. Nơi Thiên Tinh hướng tới, chính là nơi u khách tuần du.

Yelan (Dạ Lan) thường tuần tra và đi lại quanh khu vực Vực Đá Sâu, nhìn chằm chằm vào bóng tối sâu thẳm nhất. Cô xuất thân từ một gia tộc cổ xưa, tổ tiên của cô đã từng chiến đấu chống lại tai họa khổng lồ tại nơi này. Trận chiến đó đã khiến hàng ngàn vạn người rơi lệ, thậm chí có cả tiên chúng và Dạ Xoa bỏ mình tại đây. Sau trận ác chiến, số người sống sót còn lại rất ít. Hai vị tổ tiên, một người chết, một người sống, người sống sót lại trở nên điên loạn, điều này đã phủ một bóng đen lên gia tộc của Yelan (Dạ Lan). Yelan (Dạ Lan) luôn muốn biết rốt cuộc năm đó đã xảy ra chuyện gì, mặc dù lý trí mách bảo cô không nên đến gần nơi đó, nhưng cơ thể lại càng bị thu hút. Như thể trong huyết mạch ẩn chứa một điều không may mắn không thể nói rõ, nó đang triệu hồi cô đến Vực Đá Sâu. Có lẽ một ngày nào đó trong tương lai, cô sẽ rơi vào bóng tối đó? Tai họa đã từng đeo bám tổ tiên năm xưa, cũng sẽ giáng xuống đầu cô. Cô nghĩ, có lẽ đây chính là nguồn gốc tính cách có phần kỳ quái của mình. Điều không may mắn trong huyết mạch khiến cô không cảm thấy sợ hãi, khiến cô khao khát nguy hiểm. Cô vẫn luôn nghĩ như vậy, cho đến khi trưởng thành, cho đến ngày phong ấn của Vực Đá Sâu được giải trừ. Với sự giúp đỡ của nhiều người bạn, sự tích của tổ tiên đã hiện ra rõ ràng trước mắt cô. Đó là một thời khắc mang tính bước ngoặt— Trước đó, cô chỉ là một con thú hoang dã bước vào bóng tối bằng bản năng bị thu hút bởi nguy hiểm. Sau đó, cô mới thực sự tìm thấy ý nghĩa thực sự của bản năng đó. Những thứ tiềm ẩn trong huyết mạch của cô, không ngừng triệu hồi cô, khiến cô lo lắng, nhưng cũng dẫn lối cho cô. Đó là dòng máu anh hùng đã gầm thét suốt năm trăm năm. Không sợ hãi, vì lòng dũng cảm khiến cô kiên định; khao khát nguy hiểm, vì xương máu anh hùng không cam chịu tầm thường. Một ngày nào đó, cô sẽ đi trên con đường giống như tổ tiên của mình. Cô là hậu duệ của anh hùng, và cũng sẽ trở thành anh hùng của hậu thế.

Tổng Vụ trong tay nắm giữ một danh sách cần đặc biệt quan tâm. Số người trong danh sách không nhiều, nhưng không ai không phải là những người tài năng, kỳ dị— Thủ lĩnh của đội thuyền vũ trang với hào khí vô song; lữ khách phương xa với thần thông quảng đại. Thậm chí còn bao gồm một số tiên nhân ẩn cư nhưng vẫn uy danh lừng lẫy... Những người này có thể dễ dàng khuấy đảo Liyue, ngay cả khi họ không có ý định đó. Để đề phòng bất trắc, Tổng Vụ vẫn dành nhiều sự chú ý hơn cho họ. Ngoài danh sách này, còn có một danh sách tình báo bí mật với cấp độ bảo mật cao hơn. Những người trong danh sách này mới thực sự là những nhân vật nguy hiểm đe dọa đến Liyue. Trong đó rốt cuộc đã viết những cái tên nào? Có các vị Quan Chấp Hành của Fatui không? Hay là thế lực bí ẩn của Vực Sâu? Hay là, thậm chí cả thần linh cũng được ghi vào sổ sách? Ngoài Thất Tinh, có lẽ chỉ có Yelan (Dạ Lan) mới có thể trả lời câu hỏi này, vì cô chính là người biên soạn hai danh sách này. Thành quả công việc như vậy khiến cô vui vẻ, cô ngày ngày hoàn thiện danh sách, giống như con quạ ngày ngày tha về tổ những món đồ nhỏ lấp lánh. Sự khác biệt giữa hai sở thích sưu tập này là, việc mà con quạ chỉ cần vỗ cánh là có thể hoàn thành, thì Yelan (Dạ Lan) cần phải trả giá bao nhiêu máu và mồ hôi thì không ai biết. Nhưng may mắn là trong chuyện này, cô cũng hoàn toàn không tính toán chi phí. Cô tin rằng dù mình có trả giá bao nhiêu, cũng không thể sánh bằng giá trị của những thông tin này. Một ngày nào đó chúng sẽ có ích—Liyue sẽ không bao giờ rơi vào tai họa trong tình trạng không biết gì về nguy hiểm như năm trăm năm trước nữa. Có cô ở đây, Liyue sẽ không bao giờ không có sự chuẩn bị.

Đừng chơi xúc xắc ở Phòng Trà Nham Thượng. Nếu bạn thực sự muốn chơi, hãy chơi cùng người quen. Nếu có người phụ nữ lạ mời bạn, hãy lờ cô ta đi. Đây là lời khuyên từ một người trong nghề. Trừ khi muốn nói lời tạm biệt với một ngày tâm trạng tốt, nếu không, bạn không nên đối đầu với người phụ nữ đáng sợ đó. Vị tướng quân thường thắng ở phòng trà này chính là Yelan (Dạ Lan). Chủ nhân của Phòng Trà Nham Thượng - một thân phận khác của cô. Lúc đó cô vừa từ nước ngoài trở về, đúng lúc Liyue vừa trải qua cơn khủng hoảng do Ma Thần Xoáy Nước gây ra. Sau sự việc này, Fatui vốn chiếm giữ Phòng Trà Nham Thượng đều bị thanh trừng. Nhân cơ hội này, Yelan (Dạ Lan) đã tiếp quản Phòng Trà Nham Thượng, biến nơi đây thành một văn phòng bí mật. Một mặt, khách đến phòng trà đủ mọi thành phần, là nguồn tình báo tuyệt vời; mặt khác, cô không ngại thỉnh thoảng thư giãn, đóng vai một khách quen, uống hai ngụm trà, chơi vài ván xúc xắc. Bản chất của nguy hiểm là sự không chắc chắn. Trong mắt Yelan (Dạ Lan), chơi xúc xắc cũng vậy. Mỗi lần đoán số là một cuộc phiêu lưu nhỏ, mỗi lần hô to gọi nhỏ đều có thể thu được một chút kích thích. Dù chỉ là một thử thách rất nhỏ, cô cũng không hề mệt mỏi. Là một nhân viên tình báo, cô tự tin hơn vào thủ đoạn của mình, tin rằng mình có thể đọc được thông tin từ ánh mắt của đối phương, hoặc chỉ cần lắc nhẹ cổ tay, gieo ra những con số không theo quy tắc nhưng hợp ý mình. Nếu kết quả thắng thua vẫn là năm ăn năm thua, thì chỉ có một khả năng duy nhất - là đối thủ đang gian lận. Đừng cố gắng nói lý lẽ. Trong Phòng Trà Nham Thượng không có lý lẽ để nói, người phụ nữ đó càng không. Hay là ngoan ngoãn chọn một trong hai: "kẻ thua cuộc" và "kẻ gian lận chết tiệt". Không muốn chọn cả hai? Vậy tại sao không để mọi thứ trở về lúc ban đầu? —Đừng chơi xúc xắc ở Phòng Trà Nham Thượng.

Trong sự nghiệp tình báo của Yelan (Dạ Lan), có một trải nghiệm đặc biệt đáng nhớ, vừa thất bại lại vừa thành công. Nói là thất bại, bởi vì trong lần hành động đó, cô đã đánh mất một chiếc vòng ngọc gia truyền có tên là "U Kỳ Oản Lan". Bên trong chiếc vòng ngọc có ấn ký thuật pháp của gia tộc, có thể truyền đi những tin tức đơn giản. Nhưng loại pháp khí nhỏ này cần sử dụng theo cặp, tương ứng với nhau, nay chỉ còn lại một chiếc, chỉ có thể dùng làm đồ trang sức. Còn nói là thành công, là vì đối thủ cũng không chiếm được chút lợi lộc nào từ cô. Đối thủ lần này cũng không phải dạng vừa, chính là Quan Chấp Hành Fatui thứ chín - "Kẻ Giàu Có". Một tuyến đường thương mại bí mật do "Kẻ Giàu Có" ngấm ngầm sắp đặt đã bị Yelan (Dạ Lan) xâm nhập, hàng hóa cũng bị chặn lại. Trong đó, món đồ quý hiếm nhất đã bị Yelan (Dạ Lan) lấy đi để bồi thường cho chiếc vòng ngọc. Thời xưa có một loại ma thú dị chủng, lấy da lông của nó làm áo choàng có thể đáng giá ngàn vàng, hơn nữa vì số lượng khan hiếm nên luôn là hàng có giá mà không có nơi bán. Ma thú có thực lực rất mạnh, tuy đã chết từ mấy trăm năm trước nhưng hài cốt vẫn không bị mục rữa, bộ lông còn tỏa ra mùi hương kỳ lạ. Món quà vốn định dâng lên Nữ Hoàng này lại bị Yelan (Dạ Lan) chặn lấy giữa đường. Không chỉ vậy, Yelan (Dạ Lan) còn từ chối kiểu dáng mà người Snezhnaya đã tỉ mỉ lựa chọn cho Bệ Hạ. Cô trực tiếp lấy tấm da thú, trộn với sợi gai Liyue, tự mình làm ra một chiếc áo choàng có tay kiểu mới. Chuỗi sự kiện này, nói lớn cũng lớn, nói nhỏ cũng nhỏ. Không ngoài hai chữ: được mất. Được, mất, mất, được, cũng giống như cuộc đời của Yelan (Dạ Lan). Nhưng cô không hề để tâm, ngược lại còn vui vẻ trong đó.

Yelan (Dạ Lan) không phải lúc nào cũng hành động một mình. Rất lâu trước đây, bên cạnh cô cũng có những đồng nghiệp sống chết có nhau. Có một nhóm nhỏ người, vì nhiều lý do khác nhau, đã chọn cùng Yelan (Dạ Lan) lặn vào bóng tối. Nhưng vào lúc đó, Yelan (Dạ Lan) vẫn chưa hoàn toàn nhận ra - mưu kế, mồi nhử, cạm bẫy... chỉ dựa vào những thứ cô giỏi, chưa chắc đã có thể đối phó với mọi thứ. Kẻ địch có sức tự chủ mạnh sẽ không cắn câu, kẻ địch xảo quyệt sẽ không rơi vào âm mưu, kẻ địch có thực lực đáng sợ sẽ không bị cạm bẫy giam cầm. Vì thế, họ đã phải trả Cái Giá. Lần lượt có người biến mất trên con đường phía trước, mặc dù những người chọn con đường này đã sớm có giác ngộ này... Nhưng sau khi một nhiệm vụ điều tra Vực Sâu kết thúc, bên cạnh Yelan (Dạ Lan) không còn một ai, cô cuối cùng cũng đã dừng lại, dừng lại một thời gian dài. Cho đến một ngày, Ningguang (Ngưng Quang) đích thân tìm đến ngôi nhà gỗ nơi cô ở. "Lâu như vậy không về Cảng Liyue, chắc là đã gặp chuyện gì rồi. Nếu muốn rút lui, cũng có thể hiểu được." Ningguang (Ngưng Quang) đứng ngoài cửa, thần thái không hề thoải mái, nhưng lời nói vẫn tự tại. "Nhưng không sao. Dùng người không nghi, ta bằng lòng tin rằng ngươi đang ở đây tìm lối thoát. Lùi và tiến, vốn đều là đường." Trong nhà một mảnh tĩnh lặng, không ai trả lời. Rất lâu sau, mới nghe thấy một câu trả lời từ phía sau truyền đến— "Cả ngươi và ta đều đã phạm một sai lầm. Việc chúng ta làm, không nên liên lụy đến người bình thường." "Người bình thường?" Ningguang (Ngưng Quang) vừa nghĩ đến điều gì đó, thì thấy một tia sáng màu chàm xanh bay vút qua không trung, lơ lửng ngay sau gáy cô. Mũi tên được kiểm soát rất có chừng mực, nhanh chóng hóa thành những giọt nước như ngọc châu rơi xuống, trước khi chạm đất đã tan thành ánh sáng rực rỡ. Ningguang (Ngưng Quang) quay đầu lại, thấy Yelan (Dạ Lan) từ xa đi tới, tay cầm một cây cung, đầu ngón tay còn nhỏ máu. Một cung thủ, chắc chắn phải dốc toàn lực, ngày đêm khổ luyện, mới có thể mười ngón tay đẫm máu. Nhưng Ningguang (Ngưng Quang) cũng hiểu rằng, với tính cách của Yelan (Dạ Lan), chắc chắn đã gặp phải trắc trở mà người thường không thể gặp, đã hạ quyết tâm mà người thường không thể làm, mới có thể lại bế quan luyện võ. Như muốn cho Ningguang (Ngưng Quang) một câu trả lời, Yelan (Dạ Lan) giương cung lắp tên, nhắm vào đỉnh núi xa xa. Một mũi tên bắn ra, như sấm bay, như cầu vồng trắng, có thế xuyên trời. Trong nháy mắt, nước suối trong núi cuộn trào, bị một lực lượng vô hình triệu hồi, hóa thành mấy luồng tên nước xoay tròn bay lên. Nhiều mũi tên giao nhau, hội tụ giữa không trung, trong khoảnh khắc nổ tung thành một màn nước, như mưa rào đêm hè. Sau cơn mưa không có bướm bay hay cầu vồng, chỉ có một cột sáng nhàn nhạt rơi xuống tay Yelan (Dạ Lan). Theo lời của Ningguang (Ngưng Quang), "Vision" này chính là tín hiệu, có nghĩa là: "Từ hôm nay, mọi việc giao cho Yelan (Dạ Lan) tiểu thư phi thường".