Kirara

Từ khi Kirara (Khởi Lương Lương) biết nhận thức, cô đã lang thang trong tự nhiên ở Inazuma. Khi đó, cô vẫn là một chú mèo nhỏ không tên, chỉ có một chiếc đuôi, mỗi ngày thức dậy bụng đều đói meo. Sau khi vươn vai, ngáp một cái, rồi "meo" một tiếng như thể oán trách, cô liền đi săn những chú chim sẻ nhỏ mất cảnh giác, và những con cá nhỏ tò mò ven bờ. Khi tình cờ gặp Nhà mạo hiểm trong tự nhiên, cô luôn nằm ở một nơi xa, với ánh mắt khao khát nhìn họ lấy ra đủ loại đạo cụ thần kỳ từ ba lô. "Tách", ngọn lửa ấm áp được thắp lên; "Loảng xoảng", chiếc nồi sắt kỳ lạ được dựng lên; "Ùng ục ùng ục", một lúc sau mùi thơm tuyệt vời đã bay từ phía đó tới... Kirara (Khởi Lương Lương) mở to mắt nhìn tất cả, như thể đang chứng kiến từng phép màu kỳ diệu. Có lẽ từ lúc đó, khát vọng về xã hội loài người đã như một chú bướm nhỏ bay vào trái tim cô. Một đêm đông giá rét, Kirara (Khởi Lương Lương) khi ấy vẫn còn là một chú mèo con, lạnh đến mức gần như không còn cảm nhận được chiếc đuôi của mình.

Kirara (Khởi Lương Lương) yêu thích các thành phố của con người, những khu chợ phồn hoa, những mái nhà san sát, nơi đâu cũng là những thứ cô chưa từng thấy trước đây. Khi mới trở thành "Nekomata", cô dùng yêu lực hóa thành hình người để dạo quanh thành Inazuma, đi khắp mọi ngóc ngách, ngay cả mái nhà của Thiên Thủ Các nơi Tướng Quân ngự trị cũng không bỏ sót. Cũng chính vì thế, "Thiên Lĩnh Phụng Hành" đã trở thành một trong những địa chỉ mà cô quen thuộc nhất. Nếu như những quy tắc như "không được leo lên mái nhà người khác" hay "không được ăn cá trong hồ cảnh" là học được từ "Thiên Lĩnh Phụng Hành", thì "làm thế nào để trở thành một yêu quái tốt trong xã hội loài người" chính là do "Yêu hồ đại nhân" ở "Đền Narukami" dạy cho cô. Là một "Đại yêu quái siêu lợi hại" trong lời kể của Kirara (Khởi Lương Lương), Yae Miko (Bát Trọng Thần Tử) rất ưng ý cô gái hoạt bát thú vị này và sẵn lòng truyền dạy hết kinh nghiệm của mình. Sau khi biết cô thuộc lòng các ngõ ngách ở Inazuma, Thần Tử đã giới thiệu cô đến "Komaniya" để tìm việc làm. "Nếu muốn hòa nhập vào xã hội loài người, thì phải có công việc như người bình thường, đó là điều quan trọng nhất." Yêu hồ đại nhân nói với cô. "À đúng rồi, " bà bổ sung, "Nhớ ưu tiên giao những kiện hàng có người nhận là 'Bát Trọng Cung Tư đại nhân của Đền Narukami' nhé, việc này còn quan trọng hơn cả việc vừa rồi đấy."

Thỉnh thoảng sẽ có những tên trộm lòng dạ bất chính nhắm vào những kiện hàng căng phồng. Chúng phục kích trên con đường bắt buộc phải đi qua, quan sát những nhân viên giao hàng đi ngang qua đây. Nếu đối phương trông có vẻ khó đối phó, hoặc đi theo nhóm đông, bọn trộm sẽ bỏ cuộc, cùng lắm là nhịn đói một ngày. Nhưng khi gặp phải nhân viên giao hàng trông yếu ớt như Kirara (Khởi Lương Lương) mà lại đi một mình, bọn trộm thầm mừng rỡ, trong lòng nghĩ rằng Mora đã nằm trong tầm tay. Ngay khi Kirara (Khởi Lương Lương) vừa đi qua, bọn trộm liền xuất hiện từ chỗ tối, chặn đường cô với ý đồ xấu và bao vây cô lại. "Hả? Các vị có chuyện gì sao?" Kirara (Khởi Lương Lương) dừng bước, vẻ mặt ngơ ngác. Nhìn kỹ lại, cô gái này tuy hai cái đuôi sau lưng hơi lạ, nhưng vóc dáng mảnh mai, khuôn mặt hiền lành, nhìn là biết kẻ dễ bắt nạt. Chưa kể kiện hàng cô đeo trên lưng căng phồng chắc nịch, hôm nay đúng là ngày tốt để cướp bóc! "Ưm... nếu các vị có nhu cầu gửi hàng, xin hãy đến... ở thành Inazuma..." Thông thường, chưa đợi cô nói hết câu, bọn trộm đã rút dao ra. Kẻ lịch sự hơn sẽ khuyên cô để lại kiện hàng, giữ lấy cái mạng quan trọng hơn. Kẻ nóng vội hơn thì trực tiếp xông lên cướp giật. Nhưng dù thế nào đi nữa, kết cục đều giống nhau— Sáng sớm hôm sau, trước cửa Thiên Lĩnh Phụng Hành lại xuất hiện thêm vài cái thùng lớn, ở mục "Loại hàng hóa" trên niêm phong chỉ viết đơn giản hai chữ—"Kẻ xấu".

Trong thời gian đầu mới đến sống ở thành Inazuma, Kirara (Khởi Lương Lương) thường tò mò nằm bên đường, quan sát người đi đường qua lại. "Ồ, thì ra các cô gái loài người đều ăn mặc như thế này..." Mong muốn hòa nhập vào xã hội loài người khiến cô đặc biệt chú ý đến cách ăn mặc của mình có giống với những người xung quanh không. Khi mùa xuân đến, các cô gái thường hái một bông hoa nhỏ ven đường để cài lên tai, gài lên tóc... Không lâu sau, một loại phụ kiện đặc biệt khác lại trở nên thịnh hành... Một thời gian sau, mọi người lại đổ xô theo đuổi một mẫu vòng tay nào đó... Ban đầu, Kirara (Khởi Lương Lương) làm theo y hệt. Cô không thấy có gì không ổn, chỉ thỉnh thoảng cảm thấy một số đồ trang trí hơi vướng víu, leo trèo thật bất tiện, khác hẳn với khi cô còn là một chú mèo con trong tự nhiên. Cho đến sau này, khi cô đến Fontaine giao hàng cho một người quen cũ tên là "Chiori (Thiên Chức)", cô đã bị người đó mắng cho một trận... Lúc đó, Kirara (Khởi Lương Lương) lịch sự gõ cửa tiệm, đẩy cửa bước vào, không ngờ Chiori (Thiên Chức) lại nhìn Kirara (Khởi Lương Lương) với ánh mắt như nhìn một con mèo rơi vào thùng sơn... Nhà thiết kế người Inazuma này, người đã mở một cửa hàng thời trang nổi tiếng ở Fontaine, đã quen biết Kirara (Khởi Lương Lương) từ lâu, cô ấy nói chuyện cũng rất thẳng thắn— "Quỷ tha ma bắt, trên đường cô đánh nhau với Tinh Linh Nước Bay à? Trên người cô toàn là cái gì thế này? Bông hoa lòe loẹt này làm sao dính lên tóc cô được? Cả người chỉ có đôi giày là còn có gu..." "A... Chị Chiori (Thiên Chức) biết mà, đó, đó là chân của Tinh thông nguyên tố..." Kirara (Khởi Lương Lương) ấp úng nói. Chiori (Thiên Chức) bất lực ôm mặt, ngay tại chỗ cầm lấy kéo và vải rồi kéo Kirara (Khởi Lương Lương) vào phòng thử đồ. "Cô đừng hiểu lầm! Chỉ là bộ dạng này của cô tôi không nỡ để người khác thấy cô bước ra từ cửa tiệm của tôi!" Sau một hồi cắt may, bộ trang phục mà Kirara (Khởi Lương Lương) đang mặc hiện giờ đã ra đời. Sau này khi đi giao hàng, đôi khi cô lại có thêm một nhiệm vụ nữa—trả lời khách hàng rằng quần áo của cô được đặt may ở đâu. Cửa hàng thời trang của Chiori (Thiên Chức) cũng vì thế mà ngày càng nổi tiếng. "Hừ, đã nói mắt nhìn của tôi không thể sai mà." Lần khác khi Kirara (Khởi Lương Lương) đến Fontaine giao hàng, tâm trạng của người kia có vẻ đã tốt hơn nhiều. "Ngoài đơn đặt hàng trang phục, còn có chuyện gì khác không?" Chiori (Thiên Chức) hỏi. "Có thì có, chỉ là..." "Nói đi, bớt mấy lời khách sáo đó lại." "Khách hàng hỏi cửa hàng của chị Chiori (Thiên Chức)... có thể cho ra mắt một mẫu giày kiểu đệm thịt mèo không ạ?"

Mỗi kiện hàng đối với Kirara (Khởi Lương Lương) đều như một báu vật, đưa cô đến những nơi khác nhau, thấy được đủ loại phong cảnh. Ngoài giờ làm việc, Kirara (Khởi Lương Lương) sẽ đến khu "hàng tồn" trong kho, nhìn những gói hàng vì nhiều lý do mà không thể giao đến tay người nhận. "Địa chỉ điền sai", "Người nhận đã chuyển nhà", "Tên viết sai"... Những kiện hàng tồn đọng như xương cá, mắc kẹt trong lòng Kirara (Khởi Lương Lương) một cách khó chịu. Vì vậy, Kirara (Khởi Lương Lương) đã âm thầm ghi nhớ thông tin của những gói hàng này, tận dụng thời gian làm việc và thời gian rảnh để tiện đường hỏi thăm tin tức của những người nhận này. Kết quả là danh tiếng của "Komaniya Express" ngày càng tăng, mọi người đều khen ngợi dịch vụ ở đây tận tâm và có trách nhiệm, không có gói hàng nào là không thể giao được. Nghe được những lời này, ông chủ của "Komaniya Express" đã thức trắng đêm thiết kế và trao cho Kirara (Khởi Lương Lương) danh hiệu "Nhân viên giao hàng hạng vàng". "Thật ra khi tôi thấy khu hàng tồn trống không, tôi còn tưởng trong kho có trộm..." ông chủ thành thật nói. Đối với Kirara (Khởi Lương Lương), khoảnh khắc vui nhất là khi giao gói hàng đến tay người nhận. Sau khi giao hết hàng của một ngày, Kirara (Khởi Lương Lương) thích leo lên một nơi thật cao, vừa ngắm cảnh thành phố, vừa nghe tiếng cười nói vọng lại từ phố phường. Mỗi khi như vậy, cô lại nhớ đến những ngày còn là một chú mèo con, nằm trên đùi bà nghe kể chuyện. Những tình tiết kỳ lạ, những yêu ma quỷ quái, như làn gió nhẹ nhàng theo ký ức ùa về, thổi qua trái tim Kirara (Khởi Lương Lương). Như trước đây, cô nhẹ nhàng nhắm mắt, để câu chuyện và giấc mơ hòa quyện, bình yên mong chờ ngày mai đến.

Một số khách hàng đã từng ghé qua "Komaniya Express" đôi khi sẽ phát hiện một gói hàng bí ẩn trước cửa nhà. Chúng hầu hết nhỏ nhắn và tinh xảo, còn được trang trí đẹp mắt. Người ta cầm gói hàng trên tay, gãi đầu, thầm nghĩ mình đâu có mua gì, mà trên gói hàng cũng không ghi gì. Họ có lẽ đã quên rằng, cách đây không lâu họ đã tặng một ít đồ ăn vặt cho cô nhân viên giao hàng có hai chiếc đuôi kia. Trong gói hàng thường có những món đồ nhỏ xinh, ví dụ như hoa khô làm từ Sen Trăng, đồ treo nhỏ làm từ Ốc Sao, nếu nhà đó có trẻ con, có khi còn có cả một con Bọ Vàng Thánh với hoa văn kỳ lạ nữa! Đây là những thứ Kirara (Khởi Lương Lương) thu thập được trên đường đi giao hàng, mỗi món đều là báu vật mới lạ và thú vị đối với cô, dùng làm quà đáp lễ thì không còn gì bằng. Tiếc là "Komaniya Express" có quy định rõ ràng, không cho phép nhân viên và khách hàng có lợi ích qua lại. Kirara (Khởi Lương Lương) đành tự làm từng chiếc hộp nhỏ, thêm thắt những đồ trang trí dễ thương, rồi lén đặt trước cửa nhà mọi người. Còn người nhận được "gói hàng bí ẩn" nhiều nhất, phải kể đến một gia đình ở ngoại ô Inazuma— Dù Kirara (Khởi Lương Lương) miệng thì nói không muốn quay về núi rừng hoang vu đó để làm đại yêu quái gì cả, nhưng hễ có thời gian, cô lại chạy về ngôi nhà cũ, tiện thể đặt một ít "quà lưu niệm" trước cửa. Nếu tình cờ thấy bà đang phơi nắng trong sân, Kirara (Khởi Lương Lương) sẽ vui vẻ biến lại hình dạng cũ, vừa kêu "meo, meo", vừa nhảy lên lòng bà cuộn tròn làm nũng. "Ôi, Kirara (Khởi Lương Lương) về rồi à?" Bà lão cười nói. Bà vẫn chưa biết chú mèo nhỏ này đã là một nhân viên giao hàng cừ khôi rồi. Chỉ thấy dạo này nó ra ngoài "chơi" lâu hơn một chút. "Lớn thật rồi, nhớ năm xưa lúc phát hiện con trong cái hộp, chỉ bé có từng này thôi..." Bà lão nhẹ nhàng vuốt đầu cô, tiện tay đặt một viên ngọc trai sáng lấp lánh lên đệm thịt của Kirara (Khởi Lương Lương). "Xem này, đây là loại Trân Châu San Hô trong truyện đó. Chẳng biết ai cho, đặt ở cửa, còn có cả bánh kẹo nữa." Bà lão tự nói một mình: "Dạo này tỉnh dậy nhà cửa cũng được dọn dẹp sạch sẽ, có khi bữa sáng cũng có người làm giúp rồi, lạ thật..." "Chẳng lẽ có con mèo nào biến thành yêu quái, đến chăm sóc bà già này nhỉ?" Mỗi lần nghe đến đây, Kirara (Khởi Lương Lương) chỉ ngây thơ vươn vai, giả vờ không biết gì mà phát ra tiếng gừ gừ thoải mái. Bà lão nói xong cũng chỉ cười, hai người tiếp tục tận hưởng khoảng thời gian thảnh thơi dưới ánh nắng.

Một đêm đông giá rét, Kirara (Khởi Lương Lương) nằm bên bếp than ngủ gật. Nhưng cô không sao ngủ yên được. Than củi đã cháy hết, tro tàn yếu ớt thở ra hơi cuối cùng, gió lạnh len lỏi qua cửa sổ và khe cửa. Kirara (Khởi Lương Lương) bất giác ôm lấy đuôi mình co lại, dạo này chiếc đuôi này cứ ngứa ngáy, lại còn ngọ nguậy, liếm thế nào cũng không yên. "Lạ thật, bà đi từ sáng, dù sao cũng quá lâu rồi..." cô khẽ meo meo. Chút tro tàn cuối cùng cũng tắt ngấm, không còn chút hơi ấm nào. Kirara (Khởi Lương Lương) vươn vai, có chút bất an nhìn ra ngoài cửa sổ đầy tuyết, rồi nhảy ra ngoài. Tuyết dưới chân lạnh buốt, làm đệm thịt của cô đau nhói. Kirara (Khởi Lương Lương) leo lên mái nhà, nhìn về phía thành phố. Tiếc là đêm nay không trăng, xung quanh tối đen như mực, không thấy một điểm sáng nào. "Nhớ là gần đó có một cái cây rất cao..." Đuôi của Kirara (Khởi Lương Lương) dường như còn vội hơn cả cô, lúc leo cây mấy lần không nghe lời, suýt nữa thì rơi xuống. Cái cây này cao đến mức không thấy ngọn, Kirara (Khởi Lương Lương) không nghĩ mình đã leo bao nhiêu, ngược lại những câu chuyện về yêu quái và con người bỗng dưng vang vọng trong lòng cô. Như thể cô không phải đang leo cây, mà đang đuổi theo thời gian đã qua, nếu chậm một bước, chúng sẽ mãi mãi tuột mất... "Nhanh lên, nhanh hơn nữa..." Cuối cùng, cô đã lên đến ngọn cây, mọi thứ xung quanh đều ở dưới chân cô. Xa xa, có những điểm sáng như đom đóm lọt vào mắt Kirara (Khởi Lương Lương)—đó là ánh sáng của thành phố về đêm. Khoảnh khắc này, có thứ gì đó trong lòng Kirara (Khởi Lương Lương) được thắp sáng, như thể mọi câu chuyện hư ảo giờ đây đã thành sự thật, hóa thành từng tia sáng nhỏ, chảy vào dải ngân hà của ánh đèn phố thị xa xôi. Những câu chuyện đó đối với cô từng xa vời đến thế, mà giờ đây gần như có thể chạm tới. Cô chưa bao giờ khao khát được ở trong những ánh sáng đó như lúc này. "A! Thấy rồi!" Không biết tại sao, một luồng sức mạnh vô hình giúp đỡ Kirara (Khởi Lương Lương), cô nhìn một cái đã thấy ngay người mình cần tìm trong những ánh đèn đó. Khi cô thuận lợi trở lại mặt đất, mây tan trăng tỏ, cái bóng trên mặt đất, hiện ra rõ ràng có hai chiếc đuôi... "Thật sự không ở lại một đêm sao? Tuyết vừa tạnh, về cũng không tiện lắm đâu?" Chủ nhà khuyên. "Không cần đâu, ở nhà còn có một chú mèo nhỏ đợi tôi về, haha..." Bà lão đứng trước cửa cười nói. "Nếu vậy thì, để cháu đưa bà về!" Ngoài cửa đột nhiên vang lên giọng một cô gái. Chủ nhà và bà lão cùng nhìn ra ngoài, chỉ thấy sau lưng cô gái đó có hai chiếc đuôi đang ngọ nguậy, bên hông treo một Vision sáng lấp lánh.