Durin

Ngươi đã từng nghe câu chuyện về "Durin (Đỗ Lâm)" chưa? Hiệp Hội Nhà Mạo Hiểm thông qua việc khảo sát thực địa và nghiên cứu các tài liệu lịch sử lưu truyền trong dân gian Mondstadt, đã có thể đưa ra câu trả lời tương đối chi tiết cho vấn đề này - mấy trăm năm trước, khi trận đại biến bắt nguồn từ Khaenri'ah xảy ra, một con tà long tên là Durin (Đỗ Lâm) đã cùng vô số ma vật vực sâu tấn công Mondstadt. Sự tồn tại của nó vốn đã là một tai họa, chỉ cần dùng hơi thở của mình cũng đủ để biến vùng đất dưới chân thành nơi cằn cỗi. Dưới sự chỉ dẫn của Phong Thần Barbatos, quyến thuộc của ngài là Dvalin đã giao chiến ác liệt với Durin (Đỗ Lâm) trên bầu trời núi tuyết. Cuối cùng, Dvalin đã xé toạc cổ họng của Durin (Đỗ Lâm), đánh bại con tà long này. Nhưng Dvalin cũng bị máu độc của nó xâm hại, cho đến tận mấy ngày trước... Nói chung, đó là một câu chuyện vô cùng thảm khốc. Nhưng nếu ngược dòng thời gian về thời điểm ngay sau khi trận đại biến kết thúc, giữa các nhà thơ rong của thành Mondstadt từng lưu truyền một bài thơ như thế này: "Mẹ ơi, con đã làm theo lời dặn của mẹ để đến với thế giới này, cho mọi người thấy vẻ đẹp của con." "Hoa ở đây rất thơm, gió cũng thật dịu dàng. Con chạy ngược chiều gió, hoa cũng nở rộ hơn." "Những chú bướm bay lượn quanh con, như thể đang tán thưởng vẻ đẹp của con. Nhưng hễ con đưa tay ra, chúng lại lảng đi." "Nhưng người bạn xinh đẹp ấy lại chủ động đến gần con, như thể mời con cùng khiêu vũ." "Con đã chấp nhận lời mời của người ấy, cùng nhau xoay tròn. Gió cuốn theo những cánh hoa, điểm tô cho điệu nhảy của chúng con." "Mẹ ơi, chắc là con đã kết bạn mới được rồi..." Điều kỳ lạ là, không biết do ai chỉ thị, Đội Kỵ Sĩ đã nhanh chóng truy tìm tập thơ ghi lại bài thơ này, sau đó xóa tên của nó và liệt vào danh sách sách cấm. Người thời đó không hiểu lý do Đội Kỵ Sĩ làm vậy, nhưng nếu ngươi có hứng thú đặc biệt với câu chuyện về "Durin (Đỗ Lâm)" và cố gắng tìm hiểu sâu hơn, ngươi sẽ có cơ hội tìm thấy thông tin này trong ghi chép thí nghiệm của một nhà giả kim nào đó - ý thức của "Durin (Đỗ Lâm)" đến từ bên ngoài bầu trời, thông qua thuật giả kim mà dung hợp với thân xác tà long. Bị sức mạnh vực sâu xâm nhiễm, những gì nó thấy và nghe cũng khác xa với sinh linh bình thường. Vì vậy, cho đến lúc gục ngã, nó vẫn không thể lựa chọn có trở thành hóa thân của tai họa hay không, và có lẽ cũng không thể hiểu được cảnh tượng tàn khốc trước mắt. Do đó, bài thơ kia rất có thể là câu chuyện về "Durin (Đỗ Lâm)" trong chính mắt nó... Một ma nữ tình cờ biết được tất cả những điều này, và không khỏi cảm thấy tiếc nuối - nếu linh hồn mang tên "Durin (Đỗ Lâm)" đó thành công thoát khỏi lời nguyền của vực sâu, và cuối cùng thật sự trở thành bạn bè với Dvalin, thì kết cục của câu chuyện này có lẽ đã khác? Có lẽ chính vì để bù đắp cho sự tiếc nuối đó, ma nữ này đã bắt đầu viết một câu chuyện mới. Và tên của nhân vật chính, chính là "Durin (Đỗ Lâm)".

Khi mới đến thành Mondstadt, Durin (Đỗ Lâm) luôn thích tránh những nơi đông người, giống như một mảng màu đơn độc nằm ngoài bức tranh, vô cùng nổi bật, nhưng lại không thể tạo nên bất kỳ cảnh sắc ý nghĩa nào. Durin (Đỗ Lâm) bị mắc kẹt trong mảng màu tĩnh lặng đó, mãi không thể kết bạn mới, không thể bắt đầu câu chuyện của riêng mình. Lúc đó, Lisa vừa nhận lời ủy thác của Jean để trở thành cô giáo của Durin (Đỗ Lâm), cô đã nhìn thấy tất cả và nhận ra một cách nhạy bén rằng Durin (Đỗ Lâm) không phải bẩm sinh đã cô độc. Cậu rõ ràng khao khát kết bạn mới, nhưng lại luôn do dự không tiến tới. Khi Lisa hỏi, Durin (Đỗ Lâm) cuối cùng cũng thổ lộ nỗi phiền muộn của mình. "Tôi không biết phải làm sao để hòa hợp với người khác..." "Học cách giao tiếp giữa người với người đúng là tiền đề để kết bạn, nhưng điều này không thể dạy trên lớp được." Thế là, Lisa đã giao cho Durin (Đỗ Lâm) một bài tập ngoại khóa - bước ra khỏi phòng, học cách giao tiếp của con người từ cư dân thành Mondstadt. Yêu cầu từ cô giáo đã giúp Durin (Đỗ Lâm) xua tan phần lớn sự do dự, cuối cùng cậu đã bước ra khỏi phòng mình, giống như lần trước cậu đã bò ra khỏi hang mỏ mà mình ẩn náu. Đối tượng đầu tiên Durin (Đỗ Lâm) chọn để thỉnh giáo là Albedo (A Bối Đa), trong mắt cậu, Albedo (A Bối Đa) quả là một thiên tài không gì không biết. Tuy nhiên, khi nói đến "cách giao tiếp của con người", Albedo (A Bối Đa) nhìn quanh xưởng giả kim hẻo lánh của mình và những vùng tuyết nguyên vắng vẻ xung quanh, trầm ngâm một lúc rồi đề nghị Durin (Đỗ Lâm) tìm một đối tượng thích hợp hơn. Tiếp theo, Durin (Đỗ Lâm) nghĩ đến Klee (Khả Lị), cô bé dường như có thể kết bạn với bất kỳ ai, chắc chắn nắm giữ một bộ phương pháp giao tiếp rất hiệu quả. Và câu trả lời của Klee (Khả Lị) là cùng nhau đi ném bom cá, theo cô bé, chỉ cần hai người cùng nhau ném bom cá, chắc chắn có thể coi là bạn bè cùng chung hoạn nạn - sau khi cùng Klee (Khả Lị) bị Jean nhốt vào phòng cấm túc, Durin (Đỗ Lâm) mới hiểu đại khái lý do Klee (Khả Lị) nói vậy. Durin (Đỗ Lâm) cũng đã cân nhắc việc nhờ Barbara và Kaeya giúp đỡ, dù sao một người là trợ tế giáo hội giỏi lắng nghe, người kia là đội trưởng kỵ binh thích giúp người. Sau khi nghe Durin (Đỗ Lâm) kể, hai người này tâm đầu ý hợp, trực tiếp dẫn Durin (Đỗ Lâm) đến Quà Tặng Của Thiên Sứ. Sau đó, Durin (Đỗ Lâm) bối rối nhìn thấy mọi người trong quán rượu nâng cốc hát vang, cười nói vui vẻ. Ở Mondstadt, đây rõ ràng là "cách giao tiếp của con người". Tuy nhiên, Durin (Đỗ Lâm) chỉ ngửi mùi rượu ở quầy bar đã suýt nữa tự làm mình gục ngã, may mà người chủ quán điềm tĩnh đã kịp thời đổi cho cậu một ly nước trái cây. Cách giao tiếp này, tạm thời cậu không học được. Tuy nhiên, điều này ít nhất đã cho Durin (Đỗ Lâm) một hướng suy nghĩ. Cậu thử đến một nơi khác cũng là quán rượu, ở đó không có đám đông ồn ào và mùi rượu làm cậu choáng váng, mọi người giao tiếp với nhau qua một trò chơi bài tên là "Thất Thánh Triệu Hồi". Nhưng cậu còn chưa đợi được đối thủ của mình thì đã bị bầy mèo vây công, phải nhờ Diona (Địch Áo Na) hòa giải mới thoát thân được... Mấy ngày trôi qua trong nháy mắt, Durin (Đỗ Lâm) đã thử đi thử lại, cuối cùng vẫn không học được cách giao tiếp nào hữu dụng, không hoàn thành được bài tập ngoại khóa mà Lisa giao. Nhưng khi báo cáo, Lisa không hề trách mắng Durin (Đỗ Lâm). "Vậy thì cứ coi nó là một bài tập ngoại khóa dài hạn đi, đợi đến ngày Tinh thông nguyên tố cho rằng mình đã hoàn thành, hãy đến tìm cô để nghiệm thu." "Thật ạ? Cảm ơn cô giáo!" Lisa không phải cố ý nới lỏng yêu cầu, vì cô thấy Durin (Đỗ Lâm) lúc này đã không còn là mảng màu đơn độc nằm ngoài bức tranh nữa - Albedo (A Bối Đa) đã sắm thêm một bộ thiết bị sưởi ấm trong xưởng giả kim trên núi tuyết, trong phòng cấm túc của Đội Kỵ Sĩ đôi khi có thêm một chiếc ghế, Quà Tặng Của Thiên Sứ có một chỗ ngồi ở quầy bar chuyên cung cấp nước trái cây, bên ngoài Quán Rượu Đuôi Mèo thỉnh thoảng sẽ đặc biệt đặt một bàn chơi bài... Thực ra, giao tiếp giữa người với người không có hình thức cố định nào cả, mỗi người đều mang những góc cạnh độc đáo của riêng mình va chạm vào nhau, và cuối cùng tìm được vị trí phù hợp nhất. Durin (Đỗ Lâm) đã vô tình hòa mình vào bức tranh từ lâu, tuy vẫn mang một màu sắc khác lạ, nhưng cuối cùng đã tạo nên nhiều cảnh sắc thú vị. Những người xuất hiện trong những cảnh sắc đó, chính là bạn bè hiện tại và tương lai của cậu. Những chuyện đang xảy ra trong những cảnh sắc đó, chính là câu chuyện của cậu. Khi cậu hiểu được điều này, bài tập đó tự nhiên cũng sẽ hoàn thành.

Khi Durin (Đỗ Lâm) lần đầu đến Teyvat, Sumeru là trạm dừng chân đầu tiên của cậu. Lúc đó cậu vẫn chưa có được cơ thể con người, được mọi người gọi là "Tiểu Durin (Đỗ Lâm)". Sự tồn tại của cậu rất đặc biệt, khó tránh khỏi việc thu hút một số kẻ tò mò hoặc những kẻ bất lương. May mà Kẻ Lang Thang vừa làm hướng dẫn viên vừa kiêm luôn vệ sĩ cho cậu, chỉ cần dựa vào vẻ mặt thường ngày u ám của mình là anh ta đã có thể dọa lui phần lớn những kẻ tò mò, còn những lính đánh thuê của đoàn lữ hành được các thương nhân buôn bán dị thú thuê thì cơ bản không thể trụ nổi một hiệp trước mặt anh ta. Khoảng thời gian đó đối với Durin (Đỗ Lâm) là nhẹ nhàng và vui vẻ, nói một cách nghiêm túc, đại lục Teyvat không thể nào yên bình và tốt đẹp như Simuranka, nhưng Durin (Đỗ Lâm) rất thích thế giới mới này. Tuy nhiên, sau khi đến thế giới mới, nỗi băn khoăn duy nhất trong lòng Durin (Đỗ Lâm) lại đến từ Kẻ Lang Thang. Là một con rồng đến từ thế giới cổ tích, trong mắt Durin (Đỗ Lâm), mỗi người đều là một "câu chuyện" độc nhất vô nhị. Khi cùng Kẻ Lang Thang sống ở Thành Sumeru, Durin (Đỗ Lâm) đã may mắn đọc được rất nhiều câu chuyện, ví dụ như "Rừng Mưa, Nấm, Bảo Dưỡng Đuôi và Đôi Tai Lớn", "Giáo Viện, Truyện Cười Rồng Không Hiểu, Thất Thánh Triệu Hồi và Đôi Tai Lớn Trên Mũ". Thỉnh thoảng đến sa mạc, Durin (Đỗ Lâm) còn có cơ hội đọc "Sa Mạc, Trò Chơi Đuổi Bắt và Chó Sói Con"... Nhưng, mỗi khi Durin (Đỗ Lâm) nhìn Kẻ Lang Thang, người ở bên cạnh mình lâu nhất, lại không thấy bất kỳ "câu chuyện" nào. Durin (Đỗ Lâm) cuối cùng đã không chọn kể cho Kẻ Lang Thang nghe về nỗi băn khoăn này, cậu cảm thấy có lẽ là do mình và Kẻ Lang Thang ở bên nhau chưa đủ lâu. Thế là cậu tiếp tục đi theo Kẻ Lang Thang, muốn tìm ra câu chuyện thuộc về anh ta. Tuy nhiên không lâu sau, Kẻ Lang Thang lại chủ động đề nghị kết thúc cuộc hành trình này. "Cũng đến lúc rồi, ngươi cũng nên đi làm phiền người khác đi, hoặc là quay về thế giới cổ tích đó." "Không được, tôi vẫn chưa biết câu chuyện của Kẻ Lang Thang!" Durin (Đỗ Lâm) kiên quyết từ chối, mặc dù giọng điệu của Kẻ Lang Thang vẫn khó chịu như mọi khi, nhưng Durin (Đỗ Lâm) có thể thấy, Kẻ Lang Thang không phải đang mất kiên nhẫn đuổi khách. Lý do thực sự mà Kẻ Lang Thang muốn Durin (Đỗ Lâm) rời đi, dường như cũng ẩn giấu trong câu chuyện của anh ta, mà Durin (Đỗ Lâm) vẫn chưa biết. Nếu là người khác, có lẽ Kẻ Lang Thang đã quay người bỏ đi, nhưng anh ta đã nhìn thấy sự kiên định trong mắt Durin (Đỗ Lâm). Từ lúc Durin (Đỗ Lâm) muốn theo anh ta đến Teyvat du ngoạn, anh ta chưa bao giờ từ chối Durin (Đỗ Lâm) thành công. Và lần này, cuối cùng anh ta cũng chọn thỏa hiệp. "Durin (Đỗ Lâm), ngươi có muốn lưu lại câu chuyện của mình ở thế giới này không?" "Lưu lại câu chuyện của tôi ở thế giới này..." "Đây rất có thể sẽ là một quyết định quan trọng, nhưng nếu cứ ở bên cạnh ta, ngươi có thể hiểu được bao nhiêu về thế giới này chứ? Vì vậy, ta hy vọng ngươi sẽ đi xa hơn, xem những nơi đẹp đẽ hơn của thế giới này, cũng như những nơi xấu xí hơn của nó, rồi hãy đưa ra quyết định này." "Ừm... Nhưng, câu chuyện của Kẻ Lang Thang..." "Nếu ngươi thật sự quyết định lưu lại câu chuyện của mình, có lẽ ta sẽ đóng một vài vai trong câu chuyện này. Ngươi chỉ cần nhớ những vai diễn này là được, đối với ngươi, đó chính là câu chuyện của ta rồi." Durin (Đỗ Lâm) suy nghĩ rất lâu, đây là lần đầu tiên cậu thấy Kẻ Lang Thang dùng giọng điệu như vậy để nói chuyện với người khác, mang theo một sự khích lệ, thậm chí còn có chút khẩn cầu khó nhận ra. Durin (Đỗ Lâm) cuối cùng đã chấp nhận đề nghị của Kẻ Lang Thang.

Trước khi mọi người dùng lời chúc phúc để cứu rỗi Durin (Đỗ Lâm) bị nguyền rủa, phần lớn thời gian của cậu ở Simulanka đều trôi qua trong các hầm mỏ, bị sự cô độc và chán nản hành hạ. Tuy nhiên, khi Durin (Đỗ Lâm) mới đến Simulanka, cậu vẫn từng tận hưởng một khoảng thời gian hạnh phúc. Trong khoảng thời gian đó, mẹ của cậu là Anya "Mary" Andersdottir vẫn chưa qua đời. Khi đó, Simulanka vẫn đang trong giai đoạn xây dựng, những lúc nghỉ tay, mẹ thường đưa Durin (Đỗ Lâm) đi du ngoạn khắp nơi trong Simulanka. Trên đường đi, Durin (Đỗ Lâm) thường thấy mẹ và hai người dì thảo luận về việc bố trí cảnh quan. Họ thường xoay quanh chủ đề "thế giới có rồng sinh sống sẽ tồn tại những thứ gì", và trong quá trình thảo luận sôi nổi đó, họ đã cày xới những thung lũng, đặt những đường ray, xây dựng những tòa lâu đài... Giữa mẹ và các dì thỉnh thoảng cũng nảy sinh tranh luận, người dì có mái tóc đỏ rực thích thêm vào những yếu tố rất kích thích, ví dụ như các loại bom. Còn mẹ thì thường tỏ ra lo lắng, bà yêu thương cư dân Simulanka như con cái của mình, không muốn quê hương của họ trở thành đống đổ nát vì một vài thử nghiệm quá khích. Tuy nhiên, những tranh luận như vậy không kéo dài. Người dì tóc đỏ nhanh chóng thiết kế lại những yếu tố này bằng nhiều ý tưởng tuyệt vời, không chỉ xóa tan nỗi lo của mẹ mà còn khiến thế giới này trở nên thú vị hơn. Khi đó, câu chuyện về Simulanka vẫn chưa được chốt lại, mẹ thỉnh thoảng lại dừng bút để suy ngẫm. Mỗi khi mẹ dừng bút, người dì có mái tóc xanh nhạt lại đến thăm, mang theo những tách trà tinh xảo và bánh ngọt ngon miệng. Nội dung bà thảo luận với mẹ thật sâu sắc và xa xăm, kéo dài từ buổi chiều dễ chịu đến đêm tĩnh mịch, từ những vì sao trên trời đến tương lai của Simulanka... Trong quá trình thảo luận, người dì tóc xanh nhạt thường dùng ánh mắt phức tạp để quan sát những chiếc vảy mới mọc trên người Durin (Đỗ Lâm), ánh mắt đó khiến Durin (Đỗ Lâm) cảm thấy bất an. Tuy nhiên, bánh ngọt mà người dì này mang đến rất ngon, nên Durin (Đỗ Lâm) cũng không bài xích sự xuất hiện của bà. Trong những khoảng thời gian khác, mẹ chủ yếu ngồi viết, còn Durin (Đỗ Lâm) thì lặng lẽ canh giữ bên cạnh, chìm vào giấc ngủ khi nghe tiếng mẹ viết hết lần này đến lần khác... Durin (Đỗ Lâm) cứ ngỡ khoảng thời gian như vậy sẽ kéo dài mãi mãi, cho đến một ngày, mẹ đột nhiên đặt bút xuống, dường như bà đã hoàn thành tác phẩm của mình. "Con yêu, đi theo mẹ, đi dạo cùng mẹ một lát nhé." Mẹ dẫn Durin (Đỗ Lâm) đến một khoảng sân trên không, bà nhìn xa xăm về phía đường chân trời, đưa tay ra như thể đang vuốt ve mép của những trang sách. "Con yêu, nếu có cơ hội, con đã bao giờ nghĩ đến việc rời khỏi thế giới này, ra bên ngoài xem thử chưa?" "Con có thể rời khỏi thế giới này sao?" "Có thể chứ, dì Alice của con rất giỏi, dì ấy đã chứng minh cho mẹ thấy, phép thuật của dì ấy có thể làm được điều đó." "Ừm... vậy sau khi rời khỏi thế giới này, con sẽ gặp phải điều gì?" "Những chuyện sau đó, mẹ cũng không biết, dù sao thì chúng cũng xảy ra sau 'kết cục của mẹ' mà... Tuy nhiên, 'đi đến nơi xa' là một cách nói rất kỳ diệu, có rất nhiều câu chuyện có thể coi đó là kết cục, cũng có rất nhiều câu chuyện có thể coi đó là sự khởi đầu. Durin (Đỗ Lâm), mẹ muốn con làm một việc. Sau này nếu có cơ hội, hãy thử rời khỏi Simulanka, đi đến nơi xa nhé." "Tất nhiên, con có thể sẽ phải đối mặt với rất rất nhiều khó khăn, nhưng đừng lo lắng, phép thuật của dì Alice sẽ giúp con, mẹ cũng sẽ chúc phúc cho con." Durin (Đỗ Lâm) nhận ra mẹ dường như muốn để lại một lời dặn dò vô cùng quan trọng, vì vậy Durin (Đỗ Lâm) cũng trịnh trọng gật đầu, đáp lại kỳ vọng của mẹ. "Như vậy, đoạn văn quan trọng nhất trong những dòng chữ mẹ cần để lại, cũng coi như đã hoàn thành rồi..." Sau đó, Durin (Đỗ Lâm) thấy mẹ nhìn về phía ánh hoàng hôn xa xăm, cảm xúc tuôn trào trong đôi mắt bà cũng giống như ráng chiều phản chiếu trong đó, ban đầu là sự lưu luyến nồng nhiệt, đậm đà, rồi dần dần biến thành một nét dịu dàng ấm áp, cuối cùng hòa vào màn đêm. Không lâu sau, "vận mệnh" của Simulanka chính thức bắt đầu xoay chuyển, những con vật bằng giấy gấp trong Rừng Chúc Phúc và những người tí hon bằng khối xếp hình ở Vương Thành Đường Sao lần lượt mở ra những câu chuyện mà ba vị nữ thần đã dệt nên cho họ. Còn mẹ của Durin (Đỗ Lâm) cũng đã qua đời, khoảng thời gian hạnh phúc của cậu tạm thời kết thúc.

Cưỡi ngọn gió do Barbatos (Ôn Địch) ban tặng, Durin (Đỗ Lâm) đuổi kịp Đặc Ngoã Lâm, cùng bay về bầu trời của Phong Khởi Địa. Và câu chuyện do vị ma nữ kia viết nên, cuối cùng cũng đã đến chương mà cô mong đợi. Đứng bên chiếc bàn dài nơi các ma nữ tụ họp, Ngải Lị Ti nhìn bóng dáng Durin (Đỗ Lâm) xa dần, suy nghĩ của cô bỗng trở về buổi tiệc trà ma nữ nhiều năm trước. Buổi tiệc trà đó hiếm khi quy tụ đủ bảy vị ma nữ, Ngải Lị Ti rất vui, và ngẫu hứng muốn tổ chức mọi người chơi trò chơi nối tiếp câu chuyện, nhưng lại gặp khó khăn trong việc chọn chủ đề. Vì vậy, cô đã nhờ Anya, một nhà văn, giúp đỡ, và nhận được câu trả lời là "ngọn lửa không tắt". "Nếu có cơ hội, tôi muốn dùng câu chuyện để lại một 'ngọn lửa không tắt', đó là mục tiêu vĩ đại nhất mà tôi có thể tưởng tượng với tư cách là một nhà văn." "'Ngọn lửa không tắt'? Cụ thể là gì?" "Đối với câu hỏi này, có lẽ mỗi chúng ta đều có câu trả lời của riêng mình, vừa hay thích hợp để làm chủ đề cho trò chơi nối tiếp câu chuyện, phải không? Và tôi cũng vẫn đang tìm kiếm câu trả lời của mình." Anya không trả lời trực tiếp, giống như cách cô thường làm trong các tác phẩm của mình, dùng một tình tiết gay cấn để khơi dậy sự tò mò của Ngải Lị Ti. "Được, chọn chủ đề này! Sau này mỗi lần tụ họp, người đến lượt sẽ phải đưa ra chương của mình nhé. Ừm... chương kết thúc giao cho Anya nhé - đến khi câu chuyện này kết thúc, chắc hẳn cậu đã có thể cho tôi câu trả lời của mình rồi." Trò chơi nối tiếp câu chuyện cứ thế bắt đầu, Ngải Lị Ti chủ động đảm nhận phần mở đầu của câu chuyện - tiểu ma nữ để hoàn thành thử thách của lão ma nữ, bắt đầu lên đường tìm kiếm "ngọn lửa không tắt"... Tuy nhiên, điều Ngải Lị Ti không ngờ tới là, lần sau khi các ma nữ tụ họp đông đủ, Anya đã nằm trong quan tài, ngủ say vĩnh viễn. Ngải Lị Ti đã đánh giá sai tác động của khoảng thời gian giữa mỗi lần tụ họp đối với một người bình thường như Anya, khi cô vẫn còn mong chờ chương tiếp theo, Anya đã già đi từ lâu. Cuối cùng, câu chuyện mới viết đến quyển thứ năm, Anya đã qua đời. Câu chuyện do Ngải Lị Ti khởi xướng này từng bị lệch hoàn toàn ở quyển thứ hai do Barbie Los phụ trách và quyển thứ ba do Rhinehart phụ trách, nhưng may mắn được cứu vãn phần nào ở quyển thứ tư do Ivanovna phụ trách, tuy nhiên đến quyển thứ năm do Nicole phụ trách, lại phải kết thúc vội vàng bằng một câu. Ngải Lị Ti rất không vui, cô cảm thấy mình sẽ không bao giờ biết được câu trả lời mà Anya đã chuẩn bị. Người mang đến bước ngoặt là Octavia. Sự ra đi của Anya dù sao cũng là lần giảm thành viên đầu tiên sau khi hội ma nữ thành lập, vì vậy người vắng mặt nhiều nhất là cô cũng tham gia buổi tụ họp này, và mang đến quyển thứ sáu đã viết xong - tiểu ma nữ trong câu chuyện đã có cơ hội trở về bên cạnh lão ma nữ. "'Ngọn lửa không tắt' có lẽ vẫn còn tồn tại đó." Theo lời nhắc nhở của Octavia, Ngải Lị Ti chú ý đến tác phẩm cuối cùng mà Anya để lại - thế giới mang tên "Simulanka" mà họ cùng nhau hoàn thành. Trong thế giới này, một con rồng tên là Durin (Đỗ Lâm) đang chờ đợi Kỳ tích trong tương lai với sự bất an và hoang mang. Khả năng mà Anya để lại trên người cậu giống như những tình tiết gay cấn mà cô để lại trong các tác phẩm khác của mình, tựa như một ngọn lửa âm ỉ cháy, thắp sáng thế giới trong câu chuyện, và cũng khơi dậy sự tò mò của Ngải Lị Ti. Nhìn chằm chằm vào ngọn lửa này, Ngải Lị Ti nhớ lại lời hẹn ước với Anya. "Xem ra, cái kết vốn do cô ấy phụ trách phải giao cho mình hoàn thành rồi." Thế là năm tháng tiếp tục trôi đi, Ngải Lị Ti cũng bắt đầu thường xuyên hướng ánh mắt của mình về phía con rồng đó. Cô dõi theo đứa trẻ mang danh tà long này, nhìn cậu chờ đợi được lời chúc phúc của mọi người, bước ra khỏi thế giới câu chuyện, rồi lại nhìn cậu kết bạn thành công, thiết lập mối liên hệ với thế giới bên ngoài câu chuyện, và cùng bạn bè chung tay, đối mặt và chiến thắng vận mệnh, cuối cùng nhìn cậu hoàn toàn viết lại câu chuyện về tà long Durin (Đỗ Lâm), và cùng Đặc Ngoã Lâm bay về phía bầu trời... Thu hồi suy nghĩ, Ngải Lị Ti nhận ra cuối cùng cô vẫn chờ được câu trả lời của Anya. "Anya, giống như những gì tôi đã viết ở cuối trò chơi nối tiếp câu chuyện, tôi luôn cảm thấy cậu mới là ma nữ lợi hại nhất trong chúng ta." "Cậu luôn nói mình không để lại được gì, nhưng tôi đã thấy rồi, 'ngọn lửa không tắt' mà cậu để lại đó."

Bộ trang phục thường ngày của Durin (Đỗ Lâm) đến từ một trải nghiệm vô cùng kỳ diệu. Dù không có bằng chứng trực tiếp, nhưng Durin (Đỗ Lâm) luôn tin rằng đây là món quà mà mẹ cậu, Anya, đã tặng bằng một loại phép thuật thần kỳ nào đó. Xét cho cùng, mọi yếu tố trên bộ trang phục này đều rất quen thuộc với Durin (Đỗ Lâm), cậu có thể tìm thấy sự tương ứng của chúng trong các tác phẩm của bà. Người mẹ này rõ ràng rất yêu thương Durin (Đỗ Lâm), nên mới ăn mặc cho cậu như một hoàng tử bước ra từ truyện cổ tích. Tuy nhiên, trên bộ trang phục này vẫn tồn tại một yếu tố mà Durin (Đỗ Lâm) không hề quen thuộc — viên đá quý hình trái tim nổi bật ở cổ áo. Nhưng, cân nhắc đến quá trình tái sinh của bản thân cùng với vật trang trí khóa chặt trên viên đá, Durin (Đỗ Lâm) cũng phần nào đoán ra ý nghĩa của nó — đó chính là trái tim của Tà Long đã dung hợp với Durin (Đỗ Lâm), còn cơ thể hiện tại của cậu chính là chiếc lồng giam giữ trái tim ấy. Thế nhưng, khi Durin (Đỗ Lâm) cầm lấy cây bút của mẹ và tự tay viết nên câu chuyện của chính mình, vật trang trí khóa chặt trên trái tim kia cũng theo đó mà biến mất. Durin (Đỗ Lâm) đặt tay lên viên đá quý, thứ cậu cảm nhận được không phải là nhịp đập của một thực thể tà ác nào đó, mà chính là nhịp tim của bản thân. Ngay khoảnh khắc đó, Durin (Đỗ Lâm) mới hiểu được ý nghĩa thực sự mà viên đá quý này được ban tặng — đó không phải là trái tim của Tà Long, đó chính là trái tim của cậu. Giờ đây, trái tim ấy đã được tự do.

Khi Durin (Đỗ Lâm) đến Mondstadt thăm Albedo (A Bối Đa), cậu lần đầu tiên nhìn thấy bộ xương rồng khổng lồ đang ngủ say trên núi tuyết. Chủ nhân của bộ xương này có cùng tên với cậu. Qua lời kể của Albedo (A Bối Đa), Durin (Đỗ Lâm) hiểu được cái tên của mình đã từng mang đến thảm họa như thế nào cho vùng đất này, và cũng hiểu được sự thật rằng thảm họa này sắp tái diễn. "Không có cách nào để cứu mọi người sao?" "Có, nhưng..." Albedo (A Bối Đa) kể cho Durin (Đỗ Lâm) nghe về một khả năng, đó là anh ta sẽ dùng thuật giả kim để dung hợp Durin (Đỗ Lâm) với trái tim của tà long, từ đó có thể phong ấn hoàn toàn sức mạnh vực sâu bên trong. Tuy nhiên, kế hoạch này không hoàn hảo, Durin (Đỗ Lâm) là một phần không thể thiếu trong kế hoạch này, và phải gánh chịu một số Cái Giá. Anh ta nói với Durin (Đỗ Lâm) rằng, một khi quá trình luyện thành kết thúc, Durin (Đỗ Lâm) sẽ thay thế tà long để hồi sinh, ở lại thế giới này. Tuy nhiên, thế giới này không tốt đẹp như Simulanka, và sức mạnh mà Durin (Đỗ Lâm) cần phong ấn cũng đáng sợ hơn nhiều so với lời nguyền biến mọi thứ thành khối gỗ. Albedo (A Bối Đa) hiểu rằng, đây không thể là một yêu cầu đơn phương, anh ta tôn trọng sự lựa chọn của Durin (Đỗ Lâm). Durin (Đỗ Lâm) nhìn về phía bộ xương rồng ở xa, trong vô thức dường như có một sức mạnh dẫn lối cậu đến đây. Nhưng khi quyết định này được đặt trước mặt cậu, sức mạnh đó lại im lặng. Ngay cả nữ thần viết nên vận mệnh dường như cũng đã thu bút lại, quyết định này chỉ có thể do chính Durin (Đỗ Lâm) đưa ra. "Nếu, tôi muốn ở lại thì sao?" Giây phút này, Durin (Đỗ Lâm) nhớ lại rất nhiều chuyện trong quá khứ. Mẹ bảo cậu hãy đi đến nơi xa, thế là cậu đã đến thế giới Teyvat. A Mạo bảo cậu hãy đi đến nơi xa hơn nữa, thế là cậu đã thấy được muôn vàn điều của thế giới này. Trong quá trình đó, Durin (Đỗ Lâm) đã trải qua rất nhiều chuyện, những chuyện này phần lớn không giống như trong câu chuyện luôn có một kết cục được sắp đặt sẵn. Tai nạn thường xuyên xảy ra, thế sự luôn vô thường, vừa có những bất ngờ ngoài dự đoán, cũng có những tiếc nuối khi kỳ vọng không thành. Tuy nhiên, chính sự không chắc chắn này đã thu hút sâu sắc Durin (Đỗ Lâm), người bước ra từ câu chuyện, khiến cậu không ngừng khám phá thế giới này. Cũng chính sự không chắc chắn này đã khiến Durin (Đỗ Lâm) sở hữu một thứ quý giá mà các nhân vật khác đi theo dấu bút sẽ không có, một thứ chỉ có được khi đối mặt với tương lai xa xôi chưa biết - Một "ước nguyện". "Tôi muốn ở lại, tôi vẫn thích thế giới này. Tôi muốn hoàn thành lời dặn của mẹ, muốn để lại câu chuyện của riêng mình như lời A Mạo đã nói, cũng muốn giúp Albedo (A Bối Đa) cứu mọi người, để kìm hãm một con tà long, trở thành một 'người thực sự'." Cuối cùng, ngược lại là Durin (Đỗ Lâm) trịnh trọng đưa ra lời dặn dò với Albedo (A Bối Đa). "Xin hãy giúp tôi thực hiện ước nguyện này." Thế là một thử thách vĩ đại bắt đầu, ánh sáng của trận pháp luyện thành cuối cùng đã chiếu sáng bầu trời thành Mondstadt. Khi mọi Bụi trần lắng xuống, Durin (Đỗ Lâm) phát hiện một Vision lấp lánh ở trung tâm trận pháp luyện thành phía mình. Ước nguyện của cậu đã thành hiện thực.