Arataki Itto

Khách quan mà nói, Arataki Itto (Hoang Lung Nhất Đấu) luôn có tiếng tăm không mấy tốt đẹp tại thành Inazuma. Tuy không bị xếp vào hàng ngũ kẻ xấu, nhưng hắn cũng chẳng phải là một cư dân gương mẫu gì cho cam. Nếu thực sự phải bàn về mức độ nguy hại của hắn, thì có lẽ chỉ dừng ở mức thỉnh thoảng bị các cặp vợ chồng trẻ dùng để dọa con cái: "Nếu con không ngoan, ta sẽ để Arataki Itto (Hoang Lung Nhất Đấu) cướp hết đồ ăn vặt của con đấy!" So với việc "bị yêu quái Tanuki bắt lên núi" hay "bị Tướng Quân đại nhân xây vào tượng thần", sức sát thương của câu nói này nằm ở chỗ, bi kịch mất đồ ăn vặt hoàn toàn có khả năng xảy ra thật. Tuy nhiên, chuyện "cướp đoạt" thực chất là một sự hiểu lầm, thứ quyết định chủ sở hữu của đồ ăn vặt chính là những cuộc đấu tay đôi đường hoàng! Mặc dù trong mắt nhiều người, việc thi đấu với trẻ con rồi thắng lấy đồ ăn vặt là hành vi vô liêm sỉ, nhưng Itto tin rằng, bất kỳ thắng thua nào cũng nên được đối đãi nghiêm túc, bất kể đối thủ là một đứa trẻ năm tuổi hay là Beelzebul/Raiden Ei (Lôi Điện Tướng Quân) cao cao tại thượng. Chính nhờ niềm tin mộc mạc này, ngay cả khi thua một đứa trẻ, Itto vẫn có thể thản nhiên nhận thua. Người lớn tuy có nhiều lời bàn tán về Itto, nhưng đối với lũ trẻ, đại ca quỷ tộc này lại là một người bạn chơi rất được. Hắn thông thạo đủ loại trò chơi đường phố, chơi gì cũng thấy thú vị. Nếu gặp trường hợp có người bị bắt nạt, hắn cũng luôn ra tay bênh vực kẻ yếu. Gần đây, lũ trẻ đặc biệt hào hứng với việc "đấu Bọ Quỷ" cùng Itto. Trò chơi đấu bọ cổ xưa này có quy tắc đơn giản, tình thế kịch tính và tính giải trí rất cao. Quan trọng hơn là so với các trò chơi khác, tỷ lệ thắng ở đây được đảm bảo hơn nhiều.

Từ lâu, trong mắt Tenryou, "Bang Arataki" là một tổ chức tuy thỉnh thoảng gây rắc rối, nhưng chưa đến mức cần phải đặc biệt quan tâm. Số thành viên thường trực của tổ chức này chưa đến mười người, về thời gian thành lập thì trong nội bộ có nhiều ý kiến khác nhau. Akira cho rằng Bang Arataki được thành lập vào lúc Itto cứu cậu khỏi tay mấy tên côn đồ. Hôm đó Itto bị đánh ngã bảy lần nhưng vẫn không chịu thua, cuối cùng bọn côn đồ đành phải bỏ đi vì quá phiền phức. Itto kéo Akira dậy khỏi mặt đất, lau đi vết bùn trên mặt một cách phóng khoáng, hùng hồn tuyên bố: "Sau này, cậu chính là người của Bang Arataki!" Còn Genta (Nguyên Thái) và Mamoru thì cho rằng Bang Arataki được thành lập vào cuối năm nào đó, khi mọi người cùng nhau ngồi xổm ở ngoại ô thành Inazuma nướng Dưa Tím. Hôm đó họ không chỉ không một xu dính túi mà còn rất đói. Vừa ôm Dưa Tím ăn ngấu nghiến, Itto vừa cảm khái nói: "Mọi người trong Bang Arataki, sau này mỗi năm đều phải cùng nhau nướng Dưa Tím!" Tuy nhiên, Genta (Nguyên Thái) và Mamoru đều cảm thấy trải nghiệm này không đáng để hoài niệm. Kuki Shinobu (Cửu Kỳ Nhẫn) thì cho rằng, phải đến khi cô lần đầu ra mặt bảo lãnh Itto ra khỏi nhà giam, Bang Arataki mới chính thức thành lập, vì đó là lần đầu tiên cái tên "Bang Arataki" được ghi lại trên văn bản chính thức. Còn về phần Itto, anh ta tin chắc rằng Bang Arataki đã tồn tại ngay từ khoảnh khắc ba chữ "Bang Arataki" lần đầu tiên xuất hiện trong đầu anh. Tiếc là ý nghĩ đó nảy sinh vào lúc nào thì anh ta đã không còn nhớ nữa. Tuy nhiên, đối với bà lão Oni đã nuôi nấng Itto khôn lớn, Bang Arataki chưa bao giờ được thành lập. Đám trẻ này, chẳng qua chỉ là Itto và bạn bè của cậu mà thôi.

Trên vùng đất Inazuma từ xưa đã tồn tại tộc yêu quái. Ngoài "nhánh Bạch Thần Hồ Vương" và "Thiên Cẩu Đảng", "Quỷ Nhân Chúng" cũng hoạt động tại đây. Yêu quái thường sở hữu sức mạnh kỳ diệu khiến con người ngưỡng mộ, nhưng quỷ tộc lại không có sở trường gì về mặt này. Thứ khiến người ta nhớ đến họ ngoài cặp sừng quỷ trên đầu, thì chỉ còn lại tính khí nóng nảy và bản tính hay gây chuyện. Còn về truyền thuyết quỷ tộc sợ đậu, đã sớm có kết luận khoa học: Đó là vì quỷ tộc thường bị dị ứng với các loại đậu. Tuy nhiên, do huyết mạch quỷ tộc truyền đến nay đã mỏng manh, triệu chứng dị ứng của hầu hết mọi người đều rất nhẹ. Không may là, triệu chứng dị ứng của Itto lại vô cùng nghiêm trọng. Đừng nói đến việc ăn đậu, chỉ cần da tiếp xúc thôi, Itto sẽ lập tức ngứa ngáy toàn thân, khó thở. Trong cuộc sống hàng ngày, một người xuề xòa như Itto lại đặc biệt cẩn thận với chuyện này. Còn các thành viên Bang Arataki để thể hiện sự tôn trọng với đầu lĩnh, ngay cả khi ở riêng cũng tuyệt đối không gọi đậu nành luộc làm món nhắm. Trong các loại chế phẩm từ đậu, thứ mà Itto sợ nhất chính là "Đậu Phụ chiên". Theo lời chính chủ, chỉ cần nhìn thấy thôi là đã đủ khó chịu suốt ba ngày rồi.

Nhắc đến "Dầu Đậu Hũ", không thể không nhắc đến một trận thắng thua hào hùng bi tráng. Trận đấu này bắt nguồn từ một cuộc xung đột nhỏ nhặt thường ngày. Một người phụ nữ có đôi tai cáo, lại dám chiếm mất chỗ ngồi duy nhất tại quán ăn vặt yêu thích của Itto vào đúng ngày anh lãnh lương. Vì vấn đề tranh giành chiếc ghế, hai bên dần dần cãi vã, cuối cùng phát triển thành một cuộc thi đấu đường đường chính chính (nhưng không cần thiết). Cả hai quyết định Itto sẽ chọn hình thức thi đấu, còn người phụ nữ tai cáo sẽ quyết định nội dung cụ thể. Thế là, Itto đang đói đến mềm cả chân sau một ngày làm việc đã chọn thi ăn, còn người phụ nữ tai cáo thì quyết định thi ăn "Mì Kitsune". Tuy không ngờ trong mì lại có dầu Đậu Hũ đúng là một sai lầm, nhưng cuối cùng Itto đã dựa vào ý chí kiên cường để giành chiến thắng, bảo vệ phẩm giá của tộc Oni. Còn về chiếc ghế vô tội kia, cuối cùng đã được ông chủ quán ăn vẫn còn sợ hãi tặng cho Itto như một chiến lợi phẩm. Về chuyện thắng thua, đến nay vẫn có hai việc khiến Itto canh cánh trong lòng. Một là khi Tenryou thu hồi Vision, Itto đã hẹn tái đấu với Kujou Sara (Cửu Điều Sa La), người đã ra tay khuất phục mình. Nhưng cho đến tận hôm nay, Kujou vẫn không chịu thi đấu Sumo với anh ở ngã tư đường, thật sự khiến người ta bực bội. Việc thứ hai xảy ra khi Itto còn nhỏ, anh đã tranh cãi với một đứa trẻ Tengu, hai người quyết chiến Sumo ở Đồng Cáo Trắng, không ngờ lại cùng nhau lăn xuống sườn núi. Cuối cùng, chính đứa trẻ Tengu đã cõng Itto bị trật khớp mắt cá chân không đi được về nhà, trận đấu thắng thua cũng vì thế mà không đi đến đâu. Không ngờ cả hai chuyện đều liên quan đến Tengu, thật là xui xẻo! Hơn nữa cũng không hiểu tại sao Tengu trông gầy như vậy mà sức lại lớn thế.

Có lẽ đứa trẻ nào của tộc Oni, lúc nhỏ cũng đều từng nghe qua câu chuyện về Oni Đỏ và Oni Xanh: Oni Đỏ tính tình hiền hòa, hay làm việc thiện đã đánh bại Oni Xanh chuyên làm điều ác, từ đó tộc Oni đã giành được sự tôn trọng của con người. Đây là câu chuyện mà Itto lúc nhỏ thích nhất. Itto với cặp sừng quỷ màu đỏ, tự hào vì mình là hậu duệ của Oni Đỏ. Tuy nhiên, niềm tự hào ngây thơ của đứa trẻ ấy đã bị một sự việc làm cho lung lay. Ngôi làng nơi Itto sinh sống liên tiếp xảy ra các vụ cướp bóc, hành hung ác ý, gia đình Arataki vì thân phận là tộc Oni mà vô cớ bị nghi ngờ. Nhiều chuyện năm đó Itto đã không còn nhớ rõ, nhưng anh luôn nhớ ánh mắt đầy cảnh giác và chán ghét của dân làng khi cha mẹ đưa anh rời khỏi làng, và cả câu nói mà sau này Itto đã nghe đi nghe lại vô số lần: "Quả nhiên quỷ vẫn là quỷ." Bất kể ở thời đại nào, quỷ trong mắt con người cũng chỉ là quỷ mà thôi. So với cha mẹ chưa từng làm điều ác lại bị buộc phải rời bỏ quê hương, có lẽ trở thành Oni Xanh bị người đời khiếp sợ còn tốt hơn. Sau khi cha mẹ bệnh mất, Itto lúc thiếu thời lăn lộn đầu đường xó chợ, chỉ cần có ai dám nhắc đến tộc Oni trước mặt, anh nhất định sẽ lao vào đánh nhau với đối phương. Tuy phần lớn thời gian Itto chỉ là người bị ăn đòn, nhưng dù bị đánh ngã bao nhiêu lần anh cũng quyết không đầu hàng, vô cùng khó đối phó. Nhưng Itto dù sao cũng là một đứa trẻ, cuối cùng sau khi bị mấy tên côn đồ hợp sức đánh cho một trận, vì vừa mệt vừa đói nên đã ngất xỉu trên đường. Trong lúc nguy nan, một bà lão loài người đã cứu Itto. "Này, ta đây là quỷ đó! Tại sao lại cứu ta?!" "Ta có nấu cháo gạo, ngươi đói rồi phải không." "Ta đã nói ta là tộc Oni rồi! Bà không thấy sừng trên đầu ta sao?" "Thấy thấy chứ... Trong nồi có cháo, có muốn ăn không?" "A a a, sao người này không nghe người khác nói gì hết vậy... Khụ... Bà ơi, phiền bà, cháo gạo, cho cháu một bát..." "Có ngay đây."

Gần cuối năm, Bang Arataki đã có một cuộc thảo luận về việc tổ chức hoạt động đón năm mới. Không giống như những tổ chức nghiêm túc có mặt mũi, Bang Arataki vừa không có địa điểm cố định, vừa không có tiền, việc tổ chức một hoạt động ra hồn là rất khó khăn. Đề xuất "Hội Dưa Tím" đã bị bác bỏ, nướng Dưa Tím ăn thì không vấn đề gì, nhưng chỉ có mỗi Dưa Tím để ăn thì vấn đề lại rất lớn. "Hội đấu bọ" tuy là một phương án không tệ, nhưng cuối năm không phải mùa giao phối của Bọ Quỷ, các tuyển thủ rõ ràng thiếu tinh thần chiến đấu. Cuối cùng, Bang Arataki đã dùng cách bốc thăm để chọn ra "Hào Ca Hội". Hoạt động này do Itto đề xuất, hình thức cụ thể là mọi người cùng đứng trên vách đá, đón gió biển hát vang, bộc lộ hào khí trong lòng và những Khát vọng tốt đẹp về tương lai. Các thành viên Bang Arataki sau khi biết chuyện đều từ chối trong lòng. Hét vào gió biển có khi còn chẳng bằng ăn dưa, Kuki Shinobu (Cửu Kỳ Nhẫn) thì lập tức xin nghỉ về nhà. Nhưng Hào Ca Hội vẫn diễn ra đúng như dự kiến. Gào thét một trận quả thực khiến tâm trạng thoải mái hơn, ngoài ra, điều không ai ngờ tới là Itto lại hát rất hay.

Vision là thứ mà một buổi sáng nọ Itto thức dậy và mò thấy dưới thắt lưng. Lúc đó hắn đã lăn lộn ở Hanamizaka nhiều năm, cuộc sống ổn định. "Bố mẹ ông bà bà quỷ ơi... cái này thật là kinh khủng!" Đây là suy nghĩ chân thực trong đầu Itto ngay khoảnh khắc nhìn thấy Vision. Ngày hôm đó, hắn hào hứng khoe Vision với bất kỳ ai gặp được, thậm chí còn vén áo cho người ta xem vết hằn mà nó để lại trên thắt lưng, cho đến khi mọi người đều thấy phiền. Tuy nhiên vài ngày sau, phiên bản của câu chuyện đã biến thành: "Khi nhìn thấy Vision, nội tâm đại gia đây không hề gợn sóng, dù sao với tư cách là đầu lĩnh đời đầu của Bang Arataki, việc nhận được Vision cũng là điều đương nhiên. Quan trọng hơn, giá trị của một con người không thể đo đếm bằng một cái Vision cỏn con!" Nhưng người tinh ý sẽ phát hiện ra, Itto đã mua một miếng vải lau kính chất liệu mềm mại. Chuyên mục hỏi đáp của tạp chí "Nhàn Sự Nguyệt San" từng đăng một câu hỏi: "Cô Hina ơi, làm thế nào để bảo dưỡng Vision cho nó sáng bóng hơn? Tốt nhất là có thể khiến nó rực rỡ và nổi bật hơn Vision của người khác..." Thành viên Bang Arataki sau khi đọc được nội dung trên đã hào hứng mang tạp chí cho Itto xem, nhưng không ngờ Itto, một fan hâm mộ của cô Hina, chỉ liếc qua một cái rồi vứt tạp chí sang một bên.